UBL 2.0 Errata 01
Public Review Draft 01
11 April 2008
Specification URIs:
This Version:
http://docs.oasis-open.org/ubl/errata-UBL-2.0/prd-UBL-2.0-update.pdf
http://docs.oasis-open.org/ubl/errata-UBL-2.0/prd-UBL-2.0-update.odt
http://docs.oasis-open.org/ubl/errata-UBL-2.0/prd-UBL-2.0-update.html
Previous Version:
N/A
Latest Version:
http://docs.oasis-open.org/ubl/UBL-2.0-update.pdf
http://docs.oasis-open.org/ubl/UBL-2.0-update.odt
http://docs.oasis-open.org/ubl/UBL-2.0-update.html
Technical Committee:
OASIS Universal Business Language TC
Chairs:
Jon Bosak, chair
Tim McGrath, vice chair
Editors:
Jon Bosak
G. Ken Holman
Tim McGrath
Related Work:
This specification is related to:
OASIS Universal Business Language 2.0
Declared XML Namespace(s):
http://docs.oasis-open.org/codelist/ns/genericode/1.0/
http://purl.oclc.org/dsdl/schematron
http://www.w3.org/1999/XSL/Transform
http://www.w3.org/1999/xhtml
http://www.w3.org/2001/XMLSchema
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2
urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDatatypes-2
urn:un:unece:uncefact:data:specification:UnqualifiedDataTypesSchemaModule:2
urn:un:unece:uncefact:documentation:2
Abstract:
This Update Package may be used to apply nonsubstantive changes to the December 2006 UBL 2.0 release.
Status:
This document was last revised or approved by the OASIS Universal Business Language Technical Committee on the above date. The level of approval is also listed above. Check the "Latest Version" or "Latest Approved Version" location noted above for possible later revisions of this document.
Technical Committee members should send comments on this specification to the Technical Committee’s email list. Others should send comments to the Technical Committee by using the “Send A Comment” button on the Technical Committee’s web page at http://www.oasis-open.org/committeees/tc_home.php?wg_abbrev=ubl.
For information on whether any patents have been disclosed that may be essential to implementing this specification, and any offers of patent licensing terms, please refer to the Intellectual Property Rights section of the Technical Committee web page (http://www.oasis-open.org/committees/ubl/ipr.php).
Notices
Copyright © OASIS® 2008. All Rights Reserved.
All capitalized terms in the following text have the meanings assigned to them in the OASIS Intellectual Property Rights Policy (the "OASIS IPR Policy"). The full Policy may be found at the OASIS website.
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published, and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this section are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, including by removing the copyright notice or references to OASIS, except as needed for the purpose of developing any document or deliverable produced by an OASIS Technical Committee (in which case the rules applicable to copyrights, as set forth in the OASIS IPR Policy, must be followed) or as required to translate it into languages other than English.
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by OASIS or its successors or assigns.
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and OASIS DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY OWNERSHIP RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
OASIS requests that any OASIS Party or any other party that believes it has patent claims that would necessarily be infringed by implementations of this OASIS Committee Specification or OASIS Standard, to notify OASIS TC Administrator and provide an indication of its willingness to grant patent licenses to such patent claims in a manner consistent with the IPR Mode of the OASIS Technical Committee that produced this specification.
OASIS invites any party to contact the OASIS TC Administrator if it is aware of a claim of ownership of any patent claims that would necessarily be infringed by implementations of this specification by a patent holder that is not willing to provide a license to such patent claims in a manner consistent with the IPR Mode of the OASIS Technical Committee that produced this specification. OASIS may include such claims on its website, but disclaims any obligation to do so.
OASIS takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on OASIS' procedures with respect to rights in any document or deliverable produced by an OASIS Technical Committee can be found on the OASIS website. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this OASIS Committee Specification or OASIS Standard, can be obtained from the OASIS TC Administrator. OASIS makes no representation that any information or list of intellectual property rights will at any time be complete, or that any claims in such list are, in fact, Essential Claims.
The names "OASIS" are trademarks of OASIS, the owner and developer of this specification, and should be used only to refer to the organization and its official outputs. OASIS welcomes reference to, and implementation and use of, specifications, while reserving the right to enforce its marks against misleading uses. Please see http://www.oasis-open.org/who/trademark.php for above guidance.
Table of Contents
1 Introduction 5
1.1 Terminology 5
1.2 Normative References 5
2 Applying the update 6
2.1 New installation 6
2.2 Existing installation 6
3 Changes to the schemas and data models 7
The UBL 2.0 Update Package provides UBL 2.0 users with an upgrade to the December 2006 UBL 2.0 release. Specifically, it:
Corrects a number of typos and editorial errors in the documentary portions of the UBL 2.0 schemas and data models; see Section 3 below for a detailed list of these changes
Fixes a broken entry for BOSNIA AND HERZEGOVINA in cl/gc/default/CountryIdentificationCode-2.0.gc
Upgrades all the code list files from genericode 0.4 format to genericode 1.0 format and updates the listURI in the Qualified Datatype spreadsheet and schemas accordingly
Revises cl/gc/special-purpose/PortCode-2.0.gc to add additional columns and breaks out subsets of that code list into smaller files for ease of implementation
Replaces the original val/defaultCodeList.xsl with a version that reflects the revised code lists
None of these changes is considered substantive in the sense that any of them would require modifications to existing software.
The keywords "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this specification are to be interpreted as described in IETF RFC 2119.
[RFC 2119] S. Bradner. Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels. IETF RFC 2119, March 1997. http://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt.
The UBL 2.0 Update Package is provided as a single zip file.
To create a fresh, updated UBL 2.0 installation:
Download the December 2006 UBL 2.0 release from http://docs.oasis-open.org/ubl/os-UBL-2.0.zip.
Unzip the UBL 2.0 release.
Download the Update Package from http://docs.oasis-open.org/ubl/prd-UBL-2.0-update-delta.zip into the os-UBL-2.0 directory (note that the zip archive does not contain a parent directory).
Unzip the Update Package using the appropriate flag or parameter to overwrite files without prompting.
The result will be a fresh UBL 2.0 installation with the updates installed.
To modify an existing UBL 2.0 installation:
Download the Update Package from http://docs.oasis-open.org/ubl/prd-UBL-2.0-update-delta.zip into a temporary directory and unzip the package.
Carefully review the record of changes made to your initial UBL 2.0 installation and decide which of the updated files you wish to install.
Copy the appropriate files from the Update Package to the corresponding locations in your existing UBL 2.0 installation.
Replacing unmodified original UBL 2.0 files with the corresponding files from this Update Package should not affect UBL document processing. However, this may not be true if the files from the original UBL 2.0 release have been modified after installation.
The following lists all the changes made to the original December 2006 UBL 2.0 data model spreadsheets (located in the mod directory) and schemas (located in the xsd and xsdrt directories) in the process of creating the Update Package. The numbering refers to stages in the editorial process and has no significance in terms of the final release. Note that changes to the spreadsheets were performed on the ISO 26300 (ODF) versions; the Excel versions were generated from these as a convenience for certain users. Therefore, all references to .ods files in the following should be understood to apply to the generated .xls versions as well.
1.01 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B455 changed from
"Hazardous Item. Medical First Aid Guide Code Code" to
"Hazardous Item. Medical First Aid Guide Code. Code"
1.02 In UBL-CatalogueRequest-2.0.ods, cell B28 changed from
"Catalogue Request. Catalogue Request B28Line" to
"Catalogue Request. Catalogue Request Line"
1.03 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, Dictionary Entry Names (DENs)
in cells B117, B118, B119, B252, B279, B895, B896 and B897
corrected as follows:
B117: Catalogue Pricing Update Line. Contractor_ Customer Party. Customer Party
B118: Catalogue Pricing Update Line. Seller_ Supplier Party. Supplier Party
B119: Catalogue Pricing Update Line. Required_ Item Location Quantity. Item Location Quantity
B252: Credit Note Line. Discrepancy_ Response. Response
B279: Debit Note Line. Discrepancy_ Response. Response
B895: Shipment Stage. Loading Port_ Location. Location
B896: Shipment Stage. Unloading Port_ Location. Location
B897: Shipment Stage. Transship Port_ Location. Location
1.04 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B38 changed from
"Allowance Charge. Reason. Text" to "Allowance
Charge. Allowance Charge_ Reason. Text"
1.05 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B253 changed from
"Credit Note. Despatch_ Line Reference. Line Reference" to
"Credit Note Line. Despatch_ Line Reference. Line Reference"
and cell B254 changed from
"Credit Note. Receipt_ Line Reference. Line Reference" to
"Credit Note Line. Receipt_ Line Reference. Line Reference"
1.06 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B280 changed from
"Debit Note. Despatch_ Line Reference. Line Reference" to
"Debit Note Line. Despatch_ Line Reference. Line Reference";
and cell B281 changed from
"Debit Note. Receipt_ Line Reference. Line Reference" to
"Debit Note Line. Receipt_ Line Reference. Line Reference"
1.07 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B423 changed from
"Goods Item. Quantity. Quantity" to
"Goods Item. Quantity"
1.08 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell G424 changed from
"Criterion" to "Code"and cell F424 changed from "Preference"
to "Preference Criterion"
In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:PreferenceCriterionCode,
ccts:DictionaryEntryName "Goods Item. Preference
Criterion. Code" changed to "Goods Item. Preference Criterion
Code. Code" and ccts:PropertyTerm "Preference Criterion"
changed to "Preference Criterion Code"
1.09 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell G577 changed from "Method"
to "Code" and cell F577 changed from "Inspection" to
"Inspection Method"
In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:InspectionMethodCode,
ccts:DictionaryEntryName "Line Item. Inspection Method. Code"
changed to "Line Item. Inspection Method Code. Code" and
ccts:PropertyTerm "Inspection Method" changed to "Inspection
Method Code"
1.10 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B653 changed from
"Order Reference. Customer_Reference. Text" to
"Order Reference. Customer_ Reference. Text"
1.11 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell I779 changed from empty to
"Line Item"
1.12 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B796 changed from
"Receipt Line. Timing Complaint. Code" to
"Receipt Line. Timing Complaint Code. Code"
1.13 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell G856 changed from "Level"
to "Code" and cell F856 changed from "Shipping Priority" to
"Shipping Priority Level"
In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:ShippingPriorityLevelCode,
ccts:DictionaryEntryName "Shipment. Shipping Priority
Level. Code" changed to "Shipment. Shipping Priority Level
Code. Code" and ccts:PropertyTerm "Shipping Priority Level"
changed to "Shipping Priority Level Code"
1.14 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell E881 changed to remove
trailing space
1.15 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell E882 changed to remove
trailing space
1.16 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B939 changed from
"Status. Percent. Percent" to "Status. Percent"
1.17 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell B1027 changed from
"Transport Event. Transport Event Type. Code" to
"Transport Event. Transport Event Type Code. Code"
1.18 Formula in cell H3 pasted to cells H4 and H5 in all files in
mod/maindoc except UBL-TransportationStatus-2.0.ods, viz.:
UBL-ApplicationResponse-2.0.ods
UBL-AttachedDocument-2.0.ods
UBL-BillOfLading-2.0.ods
UBL-Catalogue-2.0.ods
UBL-CatalogueDeletion-2.0.ods
UBL-CatalogueItemSpecificationUpdate-2.0.ods
UBL-CataloguePricingUpdate-2.0.ods
UBL-CatalogueRequest-2.0.ods
UBL-CertificateOfOrigin-2.0.ods
UBL-CreditNote-2.0.ods
UBL-DebitNote-2.0.ods
UBL-DespatchAdvice-2.0.ods
UBL-ForwardingInstructions-2.0.ods
UBL-FreightInvoice-2.0.ods
UBL-Invoice-2.0.ods
UBL-Order-2.0.ods
UBL-OrderCancellation-2.0.ods
UBL-OrderChange-2.0.ods
UBL-OrderResponse-2.0.ods
UBL-OrderResponseSimple-2.0.ods
UBL-PackingList-2.0.ods
UBL-Quotation-2.0.ods
UBL-ReceiptAdvice-2.0.ods
UBL-Reminder-2.0.ods
UBL-RemittanceAdvice-2.0.ods
UBL-RequestForQuotation-2.0.ods
UBL-SelfBilledCreditNote-2.0.ods
UBL-SelfBilledInvoice-2.0.ods
UBL-Statement-2.0.ods
UBL-Waybill-2.0.ods
1.19 In UBL-CreditNote-2.0.ods, cell B3 changed from
"Credit Note. UBL Version. Identifier" to
"Credit Note. UBL Version Identifier. Identifier"
1.20 In UBL-DespatchAdvice-2.0.ods, cell J1 (column header)
changed from empty to "Data Type Qualifier"
1.21 In UBL-DespatchAdvice-2.0.ods, cell F11 changed from
"Document" to "Document Status" and cell G11 changed from
"Status" to "Code"
In xsd/maindoc/UBL-DespatchAdvice-2.0.xsd, in documentation
of element cbc:DocumentStatusCode, ccts:DictionaryEntryName
"Despatch Advice. Document Status. Code" changed to "Despatch
Advice. Document Status Code. Code" and ccts:PropertyTerm
"Document Status" changed to "Document Status Code"
1.22 In UBL-Invoice-2.0.ods, cell B36 changed from
"Invoice. Tax_ Representative_ Party. Party" to
"Invoice. Tax Representative_ Party. Party"
1.23 In UBL-Reminder-2.0.ods, literal in cell H12 replaced with
the formula used in the other cells in column H
1.25 In UBL-SelfBilledCreditNote-2.0.ods, cell B36 changed from
"Self Billed Credit Note. Legal_ Monetary Total. Monetary Tota" to
"Self Billed Credit Note. Legal_ Monetary Total. Monetary Total"
2.01 In UBL-Waybill-2.0.ods, cell A4 formula replaced with correct
formula from cell A3
2.02 In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, cell Q99 changed from
"assiciation" to "association"
In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:WarrantyInformation,
"assiciation" in ccts:Definition changed to "association"
6.03 In UBL-Order-2.0.ods, definition of DocumentCurrencyCode (row
14) changed to match the definition in UBL-Invoice-2.0.ods.
That is, Q14 changed from "The default currency for the
Order" to "The currency in which the Document is
presented. This may be the same currency as the pricing or
as the tax."
In xsd/maindoc/UBL-Order-2.0.xsd, in documentation of element
cbc:DocumentCurrencyCode (ccts:DictionaryEntryName
Order. Document_ Currency Code. Code), ccts:Definition "The
default currency for the Order." changed to "The currency in
which the Document is presented. This may be the same
currency as the pricing or as the tax."
6.05 In UBL-CatalogueRequest-2.0.ods, definition of ID (cell Q6)
changed from "An identifier for the Catalogue Request
assigned by the Catalogue Managing Party." to "An identifier
for the Catalogue Request assigned by the party managing the
catalogue (either the Catalogue Requesting Party or the
Catalogue Providing Party)."
In xsd/maindoc/UBL-CatalogueRequest-2.0.xsd, in documentation
of element cbc:ID (ccts:DictionaryEntryName Catalogue
Request. Identifier), ccts:Definition "An identifier for the
Catalogue Request assigned by the Catalogue Managing Party."
changed to "An identifier for the Catalogue Request assigned
by the party managing the catalogue (either the Catalogue
Requesting Party or the Catalogue Providing Party)."
6.06 In UBL-BillOfLading-2.0.ods, UBL-Catalogue-2.0.ods,
UBL-CatalogueDeletion-2.0.ods,
UBL-CatalogueItemSpecificationUpdate-2.0.ods,
UBL-CataloguePricingUpdate-2.0.ods,
UBL-CatalogueRequest-2.0.ods,
UBL-CertificateOfOrigin-2.0.ods,
UBL-ForwardingInstructions-2.0.ods, UBL-PackingList-2.0.ods,
UBL-TransportationStatus-2.0.ods, UBL-Waybill-2.0.ods,
definition of Description changed to "Textual description of
the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-BillOfLading-2.0.xsd, in documentation of
cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName Bill Of
Lading. Description. Text), ccts:Definition "Purpose of the
document instance." changed to "Textual description of the
document instance."
In xsd/maindoc/UBL-Catalogue-2.0.xsd, in documentation of
cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Catalogue. Description. Text), ccts:Definition "A description
of the catalogue." changed to "Textual description of the
document instance."
In xsd/maindoc/UBL-CatalogueDeletion-2.0.xsd, in
documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Catalogue Deletion. Description. Text), ccts:Definition
"Describes the Catalogue Deletion." changed to "Textual
description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-CatalogueItemSpecificationUpdate-2.0.xsd,
in documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Catalogue Item Specification Update. Description. Text),
ccts:Definition "A description of the Catalogue Revision."
changed to "Textual description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-CataloguePricingUpdate-2.0.xsd, in
documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Catalogue Pricing Update. Description. Text), ccts:Definition
"Describes the Catalogue Revision." changed to "Textual
description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-CatalogueRequest-2.0.xsd, in documentation
of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName Catalogue
Request. Description. Text), ccts:Definition "Describes the
Catalogue Request." changed to "Textual description of the
document instance."
In xsd/maindoc/UBL-CertificateOfOrigin-2.0.xsd, in
documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Certificate Of Origin. Description. Text), ccts:Definition
"Textual description of a Certificate Of Origin." changed to
"Textual description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-ForwardingInstructions-2.0.xsd, in
documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Forwarding Instructions. Description. Text), ccts:Definition
"Description of the type of Forwarding Instructions." changed
to "Textual description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-PackingList-2.0.xsd, in documentation of
cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName Packing
List. Description. Text), ccts:Definition "Textual
description of a Packing List." changed to "Textual
description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-TransportationStatus-2.0.xsd, in
documentation of cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Transportation Status. Description. Text), ccts:Definition
"Textual description of a status message." changed to
"Textual description of the document instance."
In xsd/maindoc/UBL-Waybill-2.0.xsd, in documentation of
cbc:Description (ccts:DictionaryEntryName
Waybill. Description. Text), ccts:Definition "Textual
description of a Waybill." changed to "Textual description of
the document instance."
6.07 In UBL-Catalogue-2.0.ods, definition of Name (cell Q8)
changed from "A name given to a catalogue." to "Text that
identifies the Catalogue to business users."
In xsd/maindoc/UBL-Catalogue-2.0.xsd, in documentation of
element cbc:Name (ccts:DictionaryEntryName Catalogue. Name),
ccts:Definition "A name given to a catalogue." changed to
"Text that identifies the Catalogue to business users."
6.08 In UBL-Order-2.0.ods, definition of AccountingCost (cell Q19)
changed from "The Buyer's accounting code applied to the
Order as a whole, expressed as text." to "The Buyer's
accounting cost centre applied to the Order as a whole,
expressed as text."
In xsd/maindoc/UBL-Order-2.0.xsd, in documentation of element
cbc:AccountingCost (ccts:DictionaryEntryName
Order. Accounting Cost Code. Code), ccts:Definition "The
Buyer's accounting code applied to the Order as a whole,
expressed as text." changed to "The Buyer's accounting cost
centre applied to the Order as a whole, expressed as text."
6.14 In UBL-DespatchAdvice-2.0.ods, definition of
DeliveryCustomerParty (cell Q19) changed from "An association
to the Delivery Party." to "An association to the Delivery
Customer Party."
In xsd/maindoc/UBL-DespatchAdvice-2.0.xsd, in documentation
of element cac:DeliveryCustomerParty
(ccts:DictionaryEntryName Despatch Advice. Delivery_ Customer
Party. Customer Party), ccts:Definition "An association to
the Delivery Party." changed to "An association to the
Delivery Customer Party."
6.15 In UBL-Invoice-2.0.ods, definition of AccountingCost (cell
Q20) changed from "The Buyer's accounting code applied to the
Invoice as a whole, expressed as text." to "The Buyer's
accounting cost centre applied to the Invoice as a whole,
expressed as text."
In xsd/maindoc/UBL-Invoice-2.0.xsd, in documentation of
element cbc:AccountingCost (ccts:DictionaryEntryName
Invoice. Accounting Cost. Text), ccts:Definition "The Buyer's
accounting code applied to the Invoice as a whole, expressed
as text." changed to "The Buyer's accounting cost centre
applied to the Invoice as a whole, expressed as text."
6.17 In UBL-Invoice-2.0.ods, definition of LegalMonetaryTotal
(cell Q48) changed from "An association to the total amount
payable on the Invoice, including Allowances, Charges, and
Taxes." to "An association to the legally binding total
amount payable on the Invoice, including Allowances, Charges,
and Taxes."
In xsd/maindoc/UBL-Invoice-2.0.xsd, in documentation of
element cac:LegalMonetaryTotal (ccts:DictionaryEntryName
Invoice. Legal_ Monetary Total. Monetary Total),
ccts:Definition "An association to the total amount payable
on the Invoice, including Allowances, Charges, and Taxes."
changed to "An association to the legally binding total
amount payable on the Invoice, including Allowances, Charges,
and Taxes."
6.18 In UBL-RemittanceAdvice-2.0.ods:
6.18a Definition of PaymentOrderReference (cell Q16) changed
from "A reference to the Payment Order (from the Payer
to the Payer's bank)." to "An internal reference to
the order for payment from the Payer to the Payer's
bank."
In xsd/maindoc/UBL-RemittanceAdvice-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:PaymentOrderReference
(ccts:DictionaryEntryName Remittance Advice. Payment
Order Reference. Text), ccts:Definition "A reference to
the Payment Order (from the Payer to the Payer's
bank)." changed to "An internal reference to the order
for payment from the Payer to the Payer's bank."
6.18b Definition of PayerReference (cell Q17) changed from
"The Payer;'s internal reference for the payment." to
"An internal reference to the Payer's order for
payment."
In xsd/maindoc/UBL-RemittanceAdvice-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:PayerReference
(ccts:DictionaryEntryName Remittance Advice. Payer_
Reference. Text), ccts:Definition "The Payer;'s
internal reference for the payment." changed to "An
internal reference to the Payer's order for payment."
6.18c Definition of InvoicingPartyReference (cell Q18)
changed from "The Invoicing Party's reference to the
payment, previously requested of the Payer to accompany
remittance." to "An internal reference of the order
for payment for the Invoicing Party. This may have been
requested by the Payee of the Payer to accompany their
remittance."
In xsd/maindoc/UBL-RemittanceAdvice-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:InvoicingPartyReference
(ccts:DictionaryEntryName Remittance Advice. Invoicing
Party_ Reference. Text), ccts:Definition "The Invoicing
Party's reference to the payment, previously requested
of the Payer to accompany remittance." changed to "An
internal reference of the order for payment for the
Invoicing Party. This may have been requested by the
Payee of the Payer to accompany their remittance."
6.20 In UBL-ForwardingInstructions-2.0.ods:
6.20a Definition of ID (cell Q6) changed from "Unique
identifier of the Forwarding Instructions. Reference
number to identify a Shipping Instruction." to "Unique
identifier of the Forwarding Instructions."
In xsd/maindoc/UBL-ForwardingInstructions-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:ID
(ccts:DictionaryEntryName Forwarding
Instructions. Identifier), ccts:Definition "Unique
identifier of the Forwarding Instructions. Reference
number to identify a Shipping Instruction." changed to
"Unique identifier of the Forwarding Instructions."
6.20b Text "Freight Forwarding Instruction, Shippers Letter
of Instruction" moved from Alternative Business Terms
for ID (cell N6) to Alternative Business Terms for the
document itself (cell N2), joining "Forwarding
Instruction"; "Shipping Instruction" and "Shipper's
Letter of Instruction" (with apostrophe) added to
Alternative Business Terms in the same cell
In xsd/maindoc/UBL-ForwardingInstructions-2.0.xsd,
ccts:AlternativeBusinessTerms deleted from cbc:ID (DEN
Forwarding Instructions. Identifier) and
ccts:AlternativeBusinessTerms for
ForwardingInstructionsType (DEN Forwarding
Instructions. Details) changed to "Forwarding
Instruction, Freight Forwarding Instruction, Shippers
Letter of Instruction, Shipper's Letter of Instruction,
Shipping Instruction"
6.23 In UBL-BillOfLading-2.0.ods:
6.23a Cells R8 to AE21 (inclusive) moved down one row
6.23b "Sea Waybill" added to examples for Name in cell R11
In xsd/maindoc/UBL-BillOfLading-2.0.xsd, in
documentation of element cbc:Name
(ccts:DictionaryEntryName Bill Of Lading. Name),
"Sea Waybill" added to ccts:Examples
6.24 In UBL-BillOfLading-2.0.ods, definition of
DocumentDistribution (cell Q26) changed from "The
distribution of the Bill to interested parties." to "The
distribution of the Bill of Lading to interested parties."
In xsd/maindoc/UBL-BillOfLading-2.0.xsd, in documentation of
element cac:DocumentDistribution (ccts:DictionaryEntryName
Bill Of Lading. Document Distribution), ccts:Definition "The
distribution of the Bill to interested parties." changed to
"The distribution of the Bill of Lading to interested
parties."
6.25 Changes relating to definitions of "Shipment" and
"Consignment" adopted by the UBL TC effective 6 February 2008:
6.25a In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, definition of ABIE
Shipment (cell Q854) changed from "Information about a
shipment." to "An identifiable collection of one or
more goods items to be transported between the seller
party and the buyer party. This information may be
defined within a commercial contract. A shipment can be
transported in different consignments (e.g., split for
logistical purposes)."
6.25b In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, "Consignment" removed
from Alternative Business Terms (cell N854).
6.25c In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd,
ccts:Definition of ASBIE ccts:DictionaryEntryName
Certificate Of Origin Application. Shipment changed
from "Information about the separately identifiable
collection of goods items (available to be) transported
from one consignor to one consignee via one or more
modes of transport." to "An association to Shipment."
6.25d In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
ABIE ccts:DictionaryEntryName Shipment. Details,
ccts:Definition changed from "Information about a
shipment." to "An identifiable collection of one or
more goods items to be transported between the seller
party and the buyer party. This information may be
defined within a commercial contract. A shipment can be
transported in different consignments (e.g., split for
logistical purposes)."
6.25e In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
ABIE ccts:DictionaryEntryName Shipment. Details,
"Consignment" removed from
ccts:AlternativeBusinessTerms (entire line deleted)
6.25f In UBL-BillOfLading-2.0.ods,
UBL-DespatchAdvice-2.0.ods,
UBL-ForwardingInstructions-2.0.ods,
UBL-PackingList-2.0.ods,
UBL-Waybill-2.0.ods,
UBL-CommonLibrary-2.0.ods,
definition of Shipment ASBIE (varying depending on the
document) changed to "An association to Shipment."
N.B.: The definition of the Shipment ASBIE in
UBL-FreightInvoice-2.0.ods and UBL-ReceiptAdvice-2.0.ods
already had this form.
6.25g In xsd/maindoc/UBL-BillOfLading-2.0.xsd,
xsd/maindoc/UBL-DespatchAdvice-2.0.xsd,
xsd/maindoc/UBL-ForwardingInstructions-2.0.xsd,
xsd/maindoc/UBL-PackingList-2.0.xsd,
xsd/maindoc/UBL-Waybill-2.0.xsd,
xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd,
ccts:Definition of element cac:Shipment changed from
previous form (varying depending on the document) to
"An association to Shipment."
6.25h In UBL-CommonLibrary-2.0.ods, definition of ABIE
Consignment (cell Q182) changed from "A separately
identifiable collection of goods items (available to
be) transported from one consignor to one consignee via
one or more modes of transport." to "An identifiable
collection of one or more goods items to be transported
between the consignor and the consignee. This
information may be defined within a transport
contract. A consignment may comprise more than one
shipment (e.g., when consolidated by a freight
forwarder)."
6.25j In xsd/common/UBL-CommonAggregateComponents-2.0.xsd, in
ABIE ccts:DictionaryEntryName Consignment. Details,
ccts:Definition changed from "A separately identifiable
collection of goods items (available to be) transported
from one consignor to one consignee via one or more
modes of transport." to "An identifiable collection of
one or more goods items to be transported between the
consignor and the consignee. This information may be
defined within a transport contract. A consignment may
comprise more than one shipment (e.g., when
consolidated by a freight forwarder)."
6.25k In UBL-TransportationStatus-2.0.ods, definition
of Consignment (cell Q16) changed from "An association
to Consignment covered by the status message." to "An
association to Consignment."
6.25m In xsd/maindoc/UBL-TransportationStatus-2.0.xsd,
ccts:Definition of element cac:Consignment changed from
"An association to Consignment covered by the status
message." to "An association to Consignment."
6.26 In UBL-PackingList-2.0.ods, definition of
DocumentDistribution (cell Q20) changed from "Contain
information on the distribution list of the documents." to
"The distribution of the Packing List to interested parties."
In xsd/maindoc/UBL-PackingList-2.0.xsd, in documentation of
element cac:DocumentDistribution (ccts:DictionaryEntryName
Packing List. Document Distribution), ccts:Definition
"Contain information on the distribution list of the
documents." changed to "The distribution of the Packing List
to interested parties."
6.27 In UBL-FreightInvoice-2.0.ods, "Invoice" changed to "Freight
Invoice" in the definitions of the following elements: ID,
IssueDate, IssueTime, InvoiceTypeCode, Note, TaxPointDate,
TaxCurrencyCode, AccountingCostCode, AccountingCost,
InvoicePeriod, AllowanceCharge, LegalMonetaryTotal,
InvoiceLine (see next for before and after).
In xsd/maindoc/UBL-FreightInvoice-2.0.xsd, "Invoice" changed
to "Freight Invoice" as follows:
cbc:ID
DEN Freight Invoice. Identifier
ccts:Definition before change:
An identifier for the Invoice assigned by the Creditor.
ccts:Definition after change:
An identifier for the Freight Invoice assigned by the